NICARAGUA EN NEGOCIACIONES CON CHINA PARA LA COMPRA DE SATELITE DE COMUNICACIONES

http://www.spacedaily.com/reports/Nicaragua_negotiating_satellite_purchase_with_China_999.html

Traduccion de nota de Staff Writers en Space Daily
Managua (AFP) Setiembre 14, 2012

 

Nicaragua se encuentra en negociaciones con China para comprar un satélite de comunicaciones por 300 millones de dolares, que el país centroamericano espera lanzar en órbita en 2016, dijeron las autoridades.

El acuerdo entre el Instituto Nicaragüense de Telecomunicaciones (Telcor) y la firma China Great Wall Industries, fabricante satélites para varios países de América Latina, África y Asia, podría ser firmado en octubre.

"A mediados de octubre de este año, las dos partes van a concluir las negociaciones sobre todos los aspectos de este contrato", dijo el ice presidente de la firma china GWI, He Xing, en una conferencia de prensa en Managua el jueves.

Xing dijo que el dispositivo podría ser un satélite de tercera generación capaz de proporcionar teléfonia moderna, Internet y servicios de televisión digital para Nicaragua y algunos residentes en los países vecinos.

El proyecto, conocido como Nicasat-1, tendrá un costo de aproximadamente 300 millones de dolares. El gobierno de Nicaragua planea buscar financiamiento de los bancos chinos, que han ofrecido tasas de interés favorables, dijo Telcor.

Las autoridades nicaragüenses han dicho que el satélite será para promover el desarrollo económico en el país - uno de los más pobres de América Latina - y ayudar a mejorar las comunicaciones en caso de desastres naturales.

 

Links relacionados:

The latest information about the Commercial Satellite Industry

(*) Opinion: 

Cabe recordar que el Peru cuenta con una posicion orbital en la posicion 89.9 W, la misma que estaria por perderse ya que su consecion es temporal y no esta siendo ultilizada. Tambien mencionar que el valor comercial de esta posicion orbital es decenas de millones de dolares, ya que es un bien muy preciado que solo poco paises poseen. El mas claro ejemplo de ello es el caso de Colombia, que no posee esta posicion orbital y que ha convocado a 2 fallidas licitaciones internacionales por cerca de US. 300 millones de dolares, pero que las mismas han sido declaradas desiertas dado que este pais no tiene una posicion orbital, y espera que el proveedor del satelite ofresca tambien la posicion orbital, algo casi imposible, dado que las posiciones orbitales suelen ser propiedad de paises y no de empresas, salvo estas hayan sido dadas en consecion. 

Sobre este punto en particular, seria muy importante una campana informativa a las autoridades y especialistas en el tema, a fin que se viabilice un contacto directo entre los gobiernos de Peru y Colombia a fin de encontrar un via mediante la cual ambos paises desarrollen un proyecto conjunto, mediante el cual Peru aporte la posicion orbital y Colombia aporte el presupuesto correspondiente, como lo hicieron en su momento Venezuela y Paraguay, y que seria de enorme beneficio para ambios paises. 

Un satelite de comunicaciones representa un gran aporte al desarrollo del pais, mejorando las comunicaciones al llevar la senal de video, voz e internet a los lugares mas alejados del pais y aportando de manera efectiva al al inclusion de los mas pobres del pais.

Venezuela y Uruguay comparten satelite:

http://es.wikipedia.org/wiki/Sat%C3%A9lite_VENESAT-1

Nota desarrollada por los Ingenieros Jaime Estela y Martin Canales al respecto:

http://www.carabayllo.net/cienciatec/5031-peru-estaria-por-perder-su-oportunidad-de-colocar-un-satelite-en-orbita-propia.html

(*) Se agaradece su disfiusion.

SE FIRMA CONTRATO PARA LANZAMIENTO AL ESPACIO DEL PRIMER SATÉLITE PERUANO “UAPSAT-1”

Nota de Prensa (06-09-2012)

La firma de los contratos, exigidos por las normas internacionales para colocar en órbita al primer satélite peruano, tendrá lugar el próximo jueves 13 entre la Universidad Alas Peruanas, que tendrá a su cargo la gestión de ese moderno instrumento y la empresa holandesa ISIS SPACE, encargada de su certificación.

El UAPSAT-1, nombre que llevará el satélite peruano (tipo pico-satélite por su volumen) será enviado al espacio a bordo de un cohete norteamericano, FALCON-9, en los primeros meses del año próximo desde Cabo Cañaveral, Estados Unidos para ser colocado en órbita.  

A la ceremonia, que tendrá lugar en el auditorio principal de la Universidad Alas Peruanas, que ha implementado un programa espacial, estarán presentes representantes de la Comisión Nacional de Investigación Aeroespacial (CONIDA), la cual gestionó el piso orbital en el cual operará el satélite, del Radio Club Peruano (RCP), que fue la primera institución que trabajó para que se concediera al proyecto las frecuencias de enlace radial, del Instituto Geofísico del Perú (IGP), cuya área especializada del Radio Observatorio de Jicamarca, estudiaría la posibilidad de realizar algún experimento durante el tiempo de vida estimada del UAPSAT-1  y de la Asociación Peruana de Astronomía, (APA) que participa en la selección de experimentos a realizar.

Este primer satélite tendrá tareas como recoger y enviar datos a la Tierra,  sobre el clima, las temperaturas, fenómenos meteorológicos, entre otros, información que será compartida con diversas entidades del país, dado que la data que obtenga el pico-satélite, será pública y estará al alcance de las entidades a las que les sea útil. 

Para su colocación en órbita, la empresa ISIS, cuya especialidad es la fabricación y certificación de satélites de éste tipo, debe acreditar que el nuestro reúne las condiciones para poder transitar en el espacio y en orbitar la Tierra junto con satélites de todo tipo y diferentes países. Cabe resaltar que ISIS está realizando la certificación de un proyecto similar que se lleva a cabo en Ecuador a cargo de la Agencia Espacial Civil Ecuatoriana EXA, en Diciembre del 2011.

El artefacto espacial,  podrá servir para que nuestros estudiantes puedan a futuro implementar y también maniobrar con satélites de mayor envergadura y podamos entre muchas otras misiones, monitorear zonas vulnerables a desastres ocasionados por cambios climatológicos, y prevención de daños que dichos fenómenos podrían causar a la población y economía del país.

Las tareas que desarrollará el UAPSAT-1, cuyo peso es de solo un kilogramo y cuyo tiempo de vida será de aproximadamente 2 meses, serán académicas permitiendo que los estudiantes y profesionales de la universidad conozcan no solo a nivel teórico, sino para que experimenten directamente sobre el comportamiento en el espacio de un sistema desarrollado en sus propios laboratorios, con sub-componentes electrónicos y funcionando con un software especial diseñado en la universidad.

El software implementado para el UAPSAT-1 registrará su propio funcionamiento y deberá responder a los comandos que se harán desde la estación terrena implementada en el campus de la UAP ubicado en el distrito limeño de Pueblo Libre, esta estación de hecho servirá para los siguientes proyectos del programa. La misión esencial del picosatélite consistirá en probar las tecnologías a emplear en él, constituyéndose en un llamado al país para hacer mayores estudio científicos y para conocer los logros que se puede obtener con satélites de mayor capacidad, como los denominados microsatélites, que están en el orden de 70 a 150 kilogramos de peso y que muchos países de la región han implementado para afianzar su desarrollo y seguridad.

Otra misión del UAPSAT es demostrar y animar a la juventud del país, acerca de las posibilidades de desarrollar ciencia y tecnología, considerando que resta un período de 2-3 meses para que el UAPSAT quede listo y comience a ser sometido a las pruebas de rigor exigidas por la certificación, tiempo que podrá ser utilizado para implementarle algunas nuevas funciones que se podrían realizar en conjunto con otras instituciones nacionales, esperando que al lanzamiento, que se realizará relativamente cerca nuestro (Cabo Cañaveral - Florida EU), puedan acompañar una delegación a ver un satélite peruano incursionando por primera vez al espacio.

(*) Mas detalles del proyecto en:

 http://www.uapsat.info/proyecto

(**) Opinion:

 

El dia de manana se celebra un paso mas de este interesante y trascendental proyecto de la Universidad Alas Peruanas, proyecto que ha avanzado de forma profesional y silenciosa, dando pasos firmes y seguros para la consecucion de sus objetivos, como son su proximo lanzamiento el 2013. 

Cabe resaltar que este proyecto jamas se sobredimesiono, ni fue utilizado para fines de marketing personal de autoridades politicas, sino se trabajo profesionalmente, estableciendo convenios con entidades serias como CONIDA, el Radio Club Peruano, la Asociacion Peruana de Astronomia, el lanzamiento fue contratado con la empresa americana SpaceX que recientemente logro un importante hito historico, como es llevar una nave espacial privada a la Estacion Espacial Internacional-ISS, y finalmente firmar como lo detalla la nota, con ISIS Space para la homologacion del cubesat.

Personalmente he tenido la oportunidad de conocer a parte del equipo tecnico del UAPSAT, donde he podido apreciar un gran compromiso y profesionalismo, tanto de profesores como de alumnos, algo digno de resaltar. Tambien felicitar al Rector Fidel Ramirez Prado por haber creido y apoyado al proyecto.

Ahora solo queda seguir apoyando el proyecto en su etapa final y quedar a la espera de la fecha de lanzamiento en Cabo Canaveral en Florida, donde por supuesto, pensamos estar presentes para presenciar este importante hito en la historia aeroespacial del Peru.

(*) Se Agradece su difusion

Satélite de Observación Chino fue entregado a la Autoridad Nacional Cartográfica

http://www.spacedaily.com/reports/Chinese_mapping_satellite_handed_over_to_surveying_authority_999.html

Beijing, 01 de Agosto del 2012 (traducción de nota de Staff Writers)

La empresa responsable del diseño del satélite Ziyuan-3, el primer satélite chino de observación de la tierra de alta resolución de uso civil, fue transferido oficialmente a la Autoridad Nacional Cartográfica y de Geoinformación, usuario principal del satélite.

Otras dependencias, incluido el Ministerio de Recursos Hídricos, Agricultura y Uso de la Tierra, también usaran los datos del satélite Ziyuan-3, para apoyar el desarrollo económico y social de China, de acuerdo a los establecido por la Corporación de Ciencia y Tecnología Aeroespacial de China (CASC).

El satélite fue lanzado el 9 de enero último, y represento un punto de quiebre para China en términos de avance en estándares tecnológicos satelitales. El satélite Ziyuan-3 tomará imágenes de alta resolución y está diseñado para tener una vida útil de 5 años.

El satélite tendrá como principales tareas el proveer datos pobre el uso de la tierra, prevención de desastres naturales, agricultura gestión del agua y planeamiento urbano.

Detalles técnicos del Ziyuan-3

El satélite Ziyuan-3 (que en español significa Recursos-3), es el primer satélite chino de observación de la tierra de alta resolución de uso civil. Fue construido por la Academia China de tecnología Espacial (CAST), lleva 3 cámaras construidas por el Instituto de Optica, Maquinaria Fina y Física de Changchum-CIOFMP.  La primera cámara que apunta ortogonalmente toma imágenes con una resolución espacial de 2.5 mts, mientras que las otras 2 apuntan hacia adelante y hacia atrás con un ángulo de 22 grados y una resolución de 4 mts, todas operan en modo pancromático. Adicionalmente lleva un sensor multiespectral con 6 mts de resolución espacial. El satélite de 2,630 kilos fue lanzado con un cohete Long March 4B desde el complejo espacial de Taiyuan el 09 de enero del 2012, en el mismo lanzamiento también fue colocado en órbita el satélites VesselSat-2.

http://en.wikipedia.org/wiki/Ziyuan_3

(**) Cabe recordar el proveedor de imágenes por satélite DMC International Imagery Ltd-DMCii que opera con satélites construidos por Surrey Satellite Technology Limited-SSTL con sede en Guilford Inglaterra y la empresa China Twenty First Century Aerospace Technology Company Ltd-21AT con sede en Beijing, suscribieron un contrato para la provisión de imagenes de China con una nueva constelación de satélites que obtendrán imágenes de menos de 1 mt de resolución, que deben de estar listos para su lanzamiento el 2014. Con ello la empresa  21AT adquirirá el 100% de capacidad de toma de datos de los 3 satélites por un plazo de 7 años a un costo de 110 millones de libra esterlinas (US. 173 millones de dólares), que incluyen la construcción de los satélites, el lanzamiento y los seguros.

Mediante la combinación de la cobertura de tres satélites, la constelación de DMC3 será capaz de tomar imágenes diariamente de cualquier área, algo que es crucial para la detección de cambios, control de desastres y planificación de la respuesta, y es esencial para la adquisición de imágenes libres de nubes. La plataforma satelital empleada es la SSTL-300/S1, con una masa de 350kg, un sensor con una cámara de 1 mts de resolución en modo pancromático y 4 mts en modo multiespectral 4 mts, un ancho de barrido de 23km y capacidades de inclinación de hasta 45 grados para tomas estereoscópicas.

http://microsateliteperuano.blogspot.com/2011/07/sstl-lo-hizo-de-nuevo-la-primera.html

http://www.bbc.co.uk/news/science-environment-13946179

(***) Es también importante recordar que la Republica Bolivariana de Venezuela ha adquirido a China un satélite de observación terrestre denominado VRSS-1 o “Miranda”, aunque curiosamente no hay información oficial sobre las características de los sensores del satélite, información extraoficial habla de un sensor con una resolución espacial de 3 mts y una vida útil de tan solo 3 años, con cerca de una tonelada de peso (1,000 kgs), a un costo de US. 140' millones de dólares. Noticias recientes indican que se habría aumentado el presupuesto en unos US. 35 millones más para la construcción del satélite, mas US. 13 millones para seguros y US. 24 millones para la construcción de una “fabrica” de satélites, sumando todo esto nada menos que US. 212 millones de dólares. Este satélite de observación terrestre está basado en la plataforma China CAST-2000, la cual ya ha sido empleada para satélites chinos de resolución media como los oceanográficos OceanSat 1A/1B y de desastres naturales Huanjing-A/B, esta plataforma tiene una vida de 3 años y sus carga útil, en este caso sensores para captar imágenes de resolución media, capturan información con un nivel de detalle que va de 3 a 100 mts de resolución.

Resulta extraño y despierta ciertas suspicacias el hecho de que sea “casi un secreto” conocer las características y nivel de detalle de la cámara del satélite, que sin duda seria como máximo de 2.5 mts, teniendo en cuenta que esa es la máxima resolución posible alcanzada por un satélite chino con su reciente plataforma Ziyuan-3, siendo este aspecto básico, pues define el costo final del satélite.  Cabe indicar que las cifras pagadas harían de este satélite uno de los más caros en la actualidad por la tecnología a utilizarse.

http://www.laverdad.com/cienciaytecn/2860-gobierno-lanzara-segundo-satelite-en-octubre.html

http://www.correodelorinoco.gob.ve/nacionales/primer-satelite-observacion-venezolano-sera-lanzado-septiembre/

(*) Se agradece su difusión.

Un Soyuz-FG pone en órbita cinco satélites a la vez

Articulo publicado en www.infoespacial.com

3/07/2012 (Infoespacial.com) Moscú.- A las 6:41 horas GMT del domingo 22 de julio despegó con éxito desde el cosmódromo kazajo de Baikonur un nuevo cohete Soyuz-FG, esta vez, con cinco satélites a bordo, según informó la agencia espacial rusa Roscosmos.

Los satélites a bordo del lanzador eran de facturación rusa, bielorrusa, alemana y canadiense. Según los datos que maneja la agencia de noticias RIA Novosti, todos ellos habrían comenzado su viaje sin problema

Entre estos ingenios figuran el satélite de teledetección Canopus-V y el minisatélite científico MKA-PN1, ambos en Rusia, y el bielorruso BKA.

El canadiense ADS-1B servirá para la identificación automática de embarcaciones comerciales, y el alemán TET-1 se utilizará para realizar pruebas de nuevas tecnologías en condiciones de ingravidez.

La misión que Rusia acaba de lanzar con éxito va con retraso ya que, en un primer momento, se había pensado ejecutar durante la primera mitad de 2012. Una fecha que fue aplazada, primero al jueves 7 de junio y, más tarde, al jueves 21. Por fin ha conseguido lanzarse el domingo 22 de julio.

La culpa de la demora la han tenido las diferencias entre las organizaciones rusa y kazaja sobre las zonas de caída de etapas de los cohetes portadores. Diferencias que, finalmente, consiguieron resolver sus primeros ministros Dmitri Medvédev y Karim Msaimov a mediados del mes de junio.

A fecha de hoy, Rusia paga a Kazajistán un total de 115 millones de dólares por el alquiler de su cosmódromo más 100 millones más en concepto de mantenimiento de las instalaciones, pero ya trabaja en la construcción de su propias instalaciones en Vostochni ya que, según preveen los expertos, el cosmodromo kazajo quedara obsoleto en 10 anios mas.

(*) Cabe indicar que el satelite ADS-1B o ExactView-1 fue contruido por Surrey Satellite Technology Limited utilizando la plataforma satelital SSTL-100, asimismo tambien senalar que el satelite canadiense Canopus-V utiliza la plataforma satelital SSTL-150 de Surrey Satelite, el cual tiene como mision la observacion terrestre.

Links de interes:

SSTL announces exactView-1 satellite launch date:

http://www.sstl.co.uk/news-and-events?story=2040

Se agradece su difusion.

DMCii suministrará imágenes por satélite al INPE de Brasil

Publicado en www.infoespacial.com

9/04/2012 (infoespacial.com) Brasilia.- 

El Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales de Brasil (INPE) contrató con DMC International Imaging (DMCii), empresa subsidiaria de Surrey Satellite Technology Limited-SSTL,  un servicio por el cual la empresa británica servirá de imágenes de la constelación DMC (Disaster Monitoring Constellation) al país amazónico.

El contrato,  valorado en más de 6.1 millones de dólares -concretamente en 2.1 millones de libras- permitirá al INPE el acceso directo a las imágenes por  satélite generadas por el UK-DMC2 mediante la recepción directa de datos en la estación terrena de Cuiabá.

Las imágenes generadas por los satélites del sistema DMC presentan una resolución de 22 metros que permite la detección de áreas más pequeñas de la deforestación en comparación con los datos del sensor MODIS utilizados anteriormente.

"Tras el reciente fracaso de Landsat-5 se hizo necesaria la ampliación de la oferta de imágenes de satélite para la operación de nuestro sistema de vigilancia de los bosques y los datos proporcionan una herramienta de DMC muy eficaz en términos de costos”, explicó Gilberto Camara, director del instituto de investigación.

En su opinión, la franja de 650 km de imágenes ofrece una gama de frecuencias y nivel de detalle que mejora la capacidad de nuestro sistema DETER para identificar la deforestación en una etapa temprana.

“Me siento particularmente honrado de que DMCii nos haya concedido una licencia de código abierto, una innovación que ha mejorado el seguimiento de la gestión forestal pública en Brasil ", destacó Camara.

Así, los datos sobre el proceso de deforestación de la selva amazónica se pondrán a disposición para el libre acceso en la página web de la institución, según informó la Agencia Espacial Brasileña (AEB).

Por su parte, Paul Stephens, director de ventas y comercio de DMCii, aprovechó para recordar que este nuevo contrato es solo un eslavón más en la cadena de cooperación entre su empresa y el instituto brasileño.

"El DMCii se ha comprometido a mejorar la gestión de la selva mediante la provisión de información fiable y a tiempo. Estoy orgullosos de extender nuestra larga relación con el INPE, un líder mundial en la lucha contra la deforestación ", destacó el directivo.

(*) Cabe indicar que Surrey Satellite Technology Limited, ha presentado al Gobierno Peruano un interesante propuesta para la implementacion del sistema satelital peruano. De hecho esta propuesta significa para el Peru dar un enorme salto tecnologico al acceder a la mas avanzada tecnologia espacial dle mundo, ademas de incluir un programa de transferencia tecnologica de primer nivel. Recordemos que el 2006 se aprobo la Ley 28799 que declara de interes nacional la implemenetacion del Centro Nacional de Operacion de Imagenes de Satelite-CNOIS y que la Agencia Espacial Peruana-CONIDA ya aprobo el estudio de factibilidad de este proyecto, el mismo que se encuentra listo y su implementacaion solo depende de la desicion politica del gobierno.

(*) Se agradece su difusion.

FORO SATÉLITE PARA EL DESARROLLO ECONÓMICO E INCLUSIÓN SOCIAL DEL PERÚ

 

Con gran éxito se desarrollo en Lima el día 28 de febrero del presente el Foro Internacional Satélite para el Desarrollo Económico y la Inclusión Social del Perú, organizado por el Centro de Tecnologías de Información y Comunicaciones del Colegio de Ingenieros del Perú.

Este importante evento conto con reconocidas personalidades relacionadas al tema espacial en el Perú, se presentaron diversas exposiciones relativas tanto al proyecto de implementación del satélite de observación de la tierra (CNOIS), como también sobre el proyecto de la futura implementación de un satélite de comunicaciones.

Entre los expositores tuvimos la importante participación de los ingenieros peruanos Jaime Estela y Martin Canales, quienes radican y trabajan en Alemania desarrollando actividades profesionales en la industria aeroespacial (DLR-Agencia Alemana del Espacio), también se conto con la participación otros expositores como el Gral. FAP Mario Pimentel, Jefe de la Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo Aeroespacial-CONIDA (Agencia Espacial del Perú) quien explico los avances relativos al proyecto de implementación del Centro Nacional de Operación de Imágenes de Satélite –CNOIS (Ley 28799) y también con la participación del Ing. Cesar Santisteban, consultor en Geomática y Gerente Técnico de Andes Space & Technology, quien hablo acerca de las ventajas de contar con un sistema satelital propio ,así como comentar la gran variedad de aplicaciones para el gobierno peruano.

Como panelistas participaron también el Coronel FAP Enrique Pasco, Ex-Jefe de CONIDA, el Ing. Ricardo Coloma, también Ex-Jefe de CONIDA y experto en tecnología aeroespacial, Gral. FAP Cesar Torres, Jefe del Proyecto SIVAN/SIPAN y el Ing. Luis Castañeda, miembro del CIP y organizador principal del Foro, contribuyendo con valiosos aportes tecnicos al tema.

Evento se realizo en el auditorio de la Escuela de Post-Grado de la Universidad Tecnológica del Perú, y conto  con la presencia de diversas personalidades como el Vice Ministro de Defensa Gral. FAP (r) Lizandro Maycock, el Decano Nacional del Colegio de Ingenieros Ing. Fernán Muñoz, así como representantes del Ministerio de Economía, Ministerio de Educación, entre otros.

Fue también importante la presentación en sociedad del pico satélite UAPSAT, satélite del tipo Cubesat de la Universidad Alas Peruanas, el mismo que fue exhibido por el equipo técnico que lo ha desarrollado. Este equipo que es liderado por el Ing. Juan Carlos Marca y con el asesoramiento del Ing. Javier Ramirez. ( http://www.uapsat.info/ ).

 (*) Se agradece su difusión.